Quá Khứ Và Hiện Tại (2003)

Mọi chuyện sẽ như thế nào khi hai nhân vật thuộc triều đại nhà Thanh xuất hiện tại Hong Kong vào thế kỷ 21. Câu chuyện bắt đầu khi cô gái nhà Hán LA Tứ Nương tìm cách giết vua Ung Chính để khôi phục giang sơn nhà Minh. Một hôm, cơ hội đã đên nhưng thật bất ngờ rằng cả hai đều bị cuốn họ đến thời điểm 20 năm sau ở Hong Kong. Tại đấy vua Ung Chính nhận danh thân phận là Lý Đại Hà. Còn Lã Tứ Nương thì được một thương nhân giàu có thuê làm vệ sĩ. Nhưng sự trùng hợp là cả hai cùng xin cùng một địa điểm …Thế là nhiều chuyện dở khóc dở cười đã xảy ra.