Bằng Lửa Và Gươm (1999)

With Fire and Sword – Ogniem i mieczem (Bằng Lửa Và Gươm) là phần đầu tiên trong Trilogy nhưng là tác phẩm điện ảnh được quay cuối cùng, 30 năm sau lần khán giả được gặp gỡ những nhân vật lịch sử của đất nước Ba Lan giữa thế kỷ 17 trong các phần II và III. Đây là bộ phim hoành tráng, công phu và tốn kém nhất trong lịch sử điện ảnh Ba Lan cho đến thời điểm đó.
Bối cảnh lịch sử của bộ phim cũng là một cuộc chiến tranh, ở phần II với Thụy Điển, phần III là với Thổ Nhĩ Kỳ, còn ở phần này là với Ukraine, cụ thể hơn là cuộc nổi dậy của người Cossack do Bohdan Khmelnytsky lãnh đạo chống lại sự cai trị của Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva. Năm 1648, viên trung úy trẻ Jan Skrzetuski (Michal Zebrowski) của Quân đội Ba Lan-Litva đang trên đường trở về Lubni để báo cáo quân tình với Hoàng tử Jeremi Wisniowecki (Andrzej Seweryn). Dọc đường, Skrzetuski và thuộc hạ đã cứu thoát một quý ông đang bị truy sát. Lúc đầu vị quý tộc đó tuy biết ơn nhưng vẫn dấu danh tính thật, sau này ông mới tiết lộ mình chính là Khmelnytsky (Bogdan Stupka), Hetman của quân đội Cossack, đang chạy trốn vì chống lại sự cai trị của người Ba Lan. Mọi chuyện dần trở nên phức tạp, và đã kéo Jan Skrzetuski vào một cuộc tranh giành quyền lực không hồi kết… Tuy là một tác phẩm lịch sử kinh điển nhưng bộ phim không chỉ đơn thuần vang lên những âm thanh khô khốc của chiến tranh và những cuộc phiêu lưu của các quý ông, mà đan xen vào trong đó là một câu chuyện tình tay ba giữa Jurko Bohun (Aleksandr Domogarov), Skrzetuski và công chúa xinh đẹp Helena Kurcewiczówna (Izabella Scorupco)…